Les Douze Tribus d'Hattie

Ayana Mathis

Traduit par François Happe

ROMAN

TOTEM

ISBN 978-2-35178-602-4

Parution le 03/09/2015

336 pages

9,80 euros

LIRE UN EXTRAIT

Philadelphie, 1923. La jeune Hattie arrive de Géorgie pour fuir le Sud rural et la ségrégation. Aspirant à une vie nouvelle, forte de l’énergie de ses seize ans, Hattie épouse August. Au fil des années, cinq fils, six filles et une petite-fille naîtront de ce mariage. Douze enfants qui égrèneront, au fil de l’histoire américaine du XXe siècle, leur parcours marqué par le fort tempérament de leur mère, sa froide combativité et ses failles secrètes.

 

Les Douze Tribus d’Hattie, premier roman éblouissant, a bouleversé l’Amérique et conquis les lecteurs français. Telles les pièces d’un puzzle, ces douze tribus dessinent en creux le portrait d’une mère insaisissable et le parcours d’une nation en devenir.

À PROPOS DU LIVRE

Ce premier roman a gagné le Prix des lecteurs de la ville de Vincennes, décerné dans le cadre de la 7e édition du festival America en septembre 2014. Il est également le finaliste du Grand Prix des lectrices de ELLE 2015.

DANS LA PRESSE

Captivant et somptueux.

Samuel Loutaty, BIBA

 

Une œuvre ambitieuse, profonde et maîtrisée.

Christine Ferniot, TÉLÉRAMA

 

Ayana Mathis signe un roman sensible, puissant, qui dessine, en filigrane, la naissance d’une nouvelle Amérique.

Catherine Simon, LE MONDE DES LIVRES

 

La sensation littéraire de cette rentrée d'hiver. […] Comme Toni Morrison, Ayana Mathis n'est pas romancière à se répandre en explications ou à verser dans le pathos. Sa narration sophistiquée, sa prose, viscérale et élégante, sa compassion envers cette mère féroce, immense.

Olivia de Lamberterie, ELLE

 

Le souffle romanesque d'Ayana Mathis innerve la vaste fresque familiale pour raconter une seule et même histoire : comment fait-on pour, à la fois, partir et rester ? […] L'auteur s'arrête toujours au bord de l'émotion, comme des larmes sur le point de couler. Ses personnages féminins ou masculins sont présents puis prégnants. Elle nous fait entendre la voix des uns, elle nous fait toucher la peau des autres.

Marie-Laure Delorme, LE JDD

 

Qu'est-ce qui fait tourner le monde, au fond, sinon les relations familiales ? Rarement on les aura vues décrites avec autant de justesse et d'intensité. Rien n'est à changer dans ce roman que survole l'ombre tutélaire de Toni Morrison. Mais les comparaisons sont superflues : Ayana Mathis se suffit à elle-même.

Jeanne de Ménibus, LE FIGARO MAGAZINE

 

[Une] splendide saga sur fond d'histoire de l'Amérique du XXe siècle.

Isabelle Potel, LE FIGARO MADAME

 

Une violence d’écriture, une sensualité, un réalisme et des fulgurances dignes de la Nobel de littérature, Toni Morrison.

Yves Viollier, LA VIE

 

Le roman déploie, plus encore qu'il ne raconte, soixante ans de l'histoire d'une famille. La cellule familiale devient le microcosme par lequel est illustré, de façon brillante et envoûtante, un macrocosme : les États-Unis. Malicieuse, Ayana Mathis en profite pour écrire, sans avoir à le dire, les deux Grandes Migrations de l'histoire des Noirs aux États-Unis.

Hubert Artus, LIRE

 

Il y a de la chair, du sable, la brûlure du soleil, la poussière, de la violence et un infini amour dans ce premier roman. Ayana Mathis : retenons ce nom.

Liliane Roudière, CAUSETTE

 

Un livre magnifique, une écriture puissante […] une belle traduction de François Happe.

Kathleen Evin, L'HUMEUR VAGABONDE, FRANCE INTER

 

La révélation étrangère de ce début d'année. […] Captivante saga familiale, trépidante traversée d'un bond de l'histoire américaine, et un portrait bouleversant d'une mère.

Bernard Lehut, RTL

 

Un immense coup de cœur. Premier roman éblouissant. Une maîtrise romanesque admirable.

Élodie Fondacci, RADIO CLASSIQUE

 

Voir tout

LES LIBRAIRES EN PARLENT

L'itinéraire d'Hattie est celui de l'Amérique noire du XXe siècle, entre espoirs et désillusions, force, courage et abandons... Chaque enfant d'Hattie nous dévoile une facette de cette femme, une facette de ce pays, et une façon différente d'être mère. Encore un livre puissant et marquant des décidément brillantes éditions Gallmeister.

Arcanes - Châteauroux

 

Mon très gros coup de cœur de ce début d'année. Une visite guidée des États-Unis par cette fameuse famille !

Librairie des Signes - Compiègne

 

Digne héritière de Toni Morrisson, Ayana Mathis n'en a pas moins trouvé sa propre voix. Ce premier roman époustouflant retrace le destin chaotique d'Hattie, une femme déterminée à en finir avec la fatalité.

Millepages - Vincennes

 

Voir tout

L'auteur

photo auteur Biographie

DU MÊME AUTEUR

  • Les Douze Tribus d'Hattie

VIDÉOS

  • vidéo