Oliver Gallmeister

Oliver Gallmeister, passionné de littérature américaine et de pêche à la mouche, a fondé les Éditions Gallmeister en 2006. Il y dirige les collections Nature writing, Noire et totem. Oliver Gallmeister sélectionne les ouvrages publiés dans ces collections, travaille avec les traducteurs, organise l'impression des ouvrages mais fait aussi beaucoup d'autres choses allant du montage des étagères à la comptabilité en passant par la signature des contrats. Il n'a plus que très rarement le temps de pêcher.


Philippe Beyvin

Philippe Beyvin, qui a accompagné Oliver dans la création de la maison, est depuis 2009 le directeur de la collection Americana. Amoureux des littératures urbaines et héritières de la contre-culture américaine, Philippe Beyvin sélectionne les romans publiés dans sa collection et travaille avec les traducteurs.

americana[a]gallmeister.fr


Marie-Anne Lenoir

Marie-Anne Lenoir, après avoir oeuvré au sein des Éditions du Masque auprès de Marie-Caroline Aubert, a rejoint les Éditions Gallmeister en 2011 en qualité d'éditrice. Elle relit, rerelit et rererelit les textes publiés aux Éditions Gallmeister et suit le livre dans ses différentes versions jusqu'à l'impression. Elle établit les argumentaires et rédige les quatrièmes de couverture.

lenoir.ma[a]gallmeister.fr


Marie-Anne Lacoma

Après plusieurs années aux Éditions Les Allusifs, Marie-Anne Lacoma a rejoint les Éditions Gallmeister en 2009. Elle s'occupe du livre à partir du moment où il est présentable en le faisant découvrir en avant-première aux professionnels intéressés. Elle est donc en relation avec la presse et les libraires. Elle organise la venue de nos auteurs en France, leur participation à des festivals et salons ainsi que les tournées en librairies.

marie-anne[a]gallmeister.fr
01 45 44 61 33 - 06 61 13 04 39


Ekaterina Koulechova

Depuis octobre 2010, Ekaterina est la "Best-girl" des Éditions Gallmeister. Cela signifie qu'elle aide le reste de l'équipe à ne pas être débordé. Elle s'occupe également de notre site Internet. Quand elle a du temps libre, elle rédige une thèse sur Éric Chevillard et participe aux activités des Livreurs, lecteurs sonores, qui amplifient la littérature par la lecture à voix haute. C'est la seule aussi à pouvoir maîtriser les humeurs incertaines de la vieille petite Nespresso du bureau.

ekaterina[a]gallmeister.fr


Les principaux collaborateurs :

Traducteurs


Marc Amfreville est la voix française de :

Pete Fromm, Bruce Machart et Rob Schultheis


Sophie Aslanides est la voix française de :

Ron Carlson et Craig Johnson

Claro est la voix française de :

Viken Berberian


Laura Derajinski est la voix française de :

John McPhee, Adam Langer,  Kant Meyers, David Vann et Marc Sundeen


David Fauquemberg est la voix française de :

Robert Hunter et Kathleen Dean Moore


Camille Fort-Cantoni est la voix française de :

Rik Bass, John Haines, Doug Peacock


François Happe est la voix française de :

Greg Olear, Tom Robbins, William G. Tapply, Terry Tempest Williams, Terry Southern et Stephen Wright


Denis Lagae-Devoldère est la voix française de :

Pete Fromm

Jacques Mailhos est la voix française de :

Edward Abbey, John Gierach, Ross Macdonald, Howard McCord, Alan Tennant, Jim Tenuto, Trevanian, Tony Vigorito, John D. Voelker

Compositeur
Atlant' Communication - Les Sables d'Olonne

Correcteurs
Nicole Mison
Hervé Delouche

Graphistes
Valérie Renaud - pour l'ensemble de nos couvertures, affiches, marque-pages.
Lionel Bole - pour notre site Internet

Imprimeurs
Imprimerie Floch - Mayenne - pour tous nos livres grand format
Normandie Roto Impression - Lonrai - pour notre collection de semi-poche totem


© 2007 - 2011 Gallmeister - 14 rue du Regard, 75006 Paris - Tél. +33 (0)1 45 44 61 33 Email : info@gallmeister.fr

Crédits et mentions légales - Site hébergé par Umazuma
Recherche